Contiene la traducción del original Chanbara. Il mondo sospeso publicado en Italia por Bonelli.
Chanbara es una saga ambientada en el Japón medieval, creada originalmente por Roberto Recchioni y Andrea Accardi. Los samuráis y las luchas a muerte son, por tanto, los maestros en estas historias llenas de conflictos ancestrales, honor y magia. Como explica el propio Recchioni en un epílogo a Il mondosoviete, él y Accardi han decidido ceder su creación original a autores especialmente "meritorios", con el fin de mostrar al lector nuevos puntos de vista y enriquecer la obra gracias a diferentes sensibilidades
